Dua hari yang lalu ia diterbitkan dalam akhbar, dan sejak itu ia tidak berhenti muncul di rangkaian sosial, gambar seorang budak lelaki berusia 3 tahun lemas di pantai pantai di TurkiApabila keluarganya cuba mencapai tempat yang lebih baik, jauh dari peperangan yang tiada belas kasihan. Dia bukan anak pertama yang mati kerana ketidakcekapan kita sebagai masyarakat majmuk, tentu saja, tetapi dia mungkin orang yang mencederakan kita yang paling kerana untuk pertama kalinya ramai di antara kita tidak dapat berpatah balik.
Saya sekurang-kurangnya merasa seperti itu. Saya melihat gambar itu dan saya tidak dapat berhenti memandangnya sehingga saya mula menangis, membayangkan hidupnya, melihat tangan kecilnya, pakaiannya, seberapa kecil dia, yang tidak bersalah, yang suci, dan merasakan keinginan dan keperluan untuk memegangnya dalam tangannya untuk memberinya kedamaian, atau mungkin untuk memberi saya keamanan kepada diri saya sendiri. Saya tidak mahu berpaling, dan sebenarnya saya tidak akan, kerana selepas beberapa jam tanpa mengetahui apa yang perlu dilakukan saya memutuskan bahawa saya tidak akan melupakannya. Semalam hari saya memutuskan untuk tidak melupakan Aylan.
Dan sekarang apa yang saya buat?
Ia adalah untuk melihat gambar dan berkongsi dengan segera di dinding Facebook saya. Saya, atau, agak kurang rasa dengan imej lain. Kita tahu bahawa kanak-kanak lain mati, kita tahu bahawa orang dewasa mati, tetapi sangat umum bahawa, malangnya, kita telah menormalkan penderitaan mereka. Sekarang, ini bukan satu alasan, kita harus menderita untuk semua orang, tetapi itu adalah apa yang telah mereka capai kerana tidak ada hari di mana berita-berita baru tidak mengajar kita dan itu, tentunya mekanisme pertahanan sendiri sebelum kemustahilan melakukan sesuatu yang benar-benar mengubah dunia.
Tetapi foto Aylan telah mencapai kita lebih banyak kerana dia seorang budak lelaki berusia 3 tahun, dan itu bermakna "ini sejauh mana kita telah datang", sekarang ini serius, bahawa kanak-kanak adalah suci, bahawa kanak-kanak Mereka adalah suci, bahawa ini tidak dilakukan. Apa yang baik tentang sihir ini. Bahawa tidak ada anak yang harus mati sendiri, melarikan diri dari orang jahat, tanpa mengetahui di mana dia pergi atau mengapa dia pergi. Itulah yang paling menyakitkan, bahawa dia hanya menaiki bot itu dengan ibu bapanya kerana dia mempercayai mereka, kerana dia hanya pergi ke tempat mereka memberitahu kepadanya, kerana tanpa keupayaan untuk membuat keputusan, dia berakhir di pantai, bersendirian dan tidak bermaya.
Itulah sebabnya ramai orang tidak mahu melihat foto ini. Itulah sebabnya ramai orang telah mengatakan bahawa mereka akan menjadi beberapa hari tanpa memasuki Facebook. Untuk itu ramai orang meminta kami untuk berhenti berkongsi. Kerana ia menyakitkan. Dan saya tidak menyalahkan mereka, atau menilai mereka. Anda mungkin telah mencapai bahagian ini dan mengkritik saya untuk meletakkannya semula. Mungkin mereka bahkan berhenti membaca. Mereka berada dalam keadaan penuh. Tetapi saya telah membuat keputusan itu gambar ini akan menemani saya sepanjang hayat saya. Saya melihatnya dan menderita. Saya melihatnya dan menangis. Tetapi saya tidak mahu berpaling.
Ada beberapa minit yang saya nonton dia, ini dan yang lain di mana badan kecilnya dijemput, dan saya hanya boleh berkata: "Apa yang saya buat sekarang ketika saya melihatnya?", "Apa yang patut saya buat?", kerana saya melihatnya dan saya melihat seorang anak umur yang sama dengan anak kecil saya, yang saya bercakap tentang beberapa minggu yang lalu kerana dia pada usia saya mahu dia bertumbuh tetapi, pada masa yang sama, pada masa yang saya mahu dia Dia tetap seperti ini selama-lamanya Dan saya berasa sengsara kerana tidak dapat melakukan apa-apa untuknya. Dan seperti yang saya katakan, saya ingin berada di sana untuk menangkapnya, mungkin sebelum dia jatuh ke laut, atau kemudian, untuk membantu dia, untuk membantu saya, Saya tahu
Tetapi ia tidak masuk akal, apa yang tidak masuk akal, tidak ada yang boleh saya lakukan sekarang. Dan seterusnya? Pilih pemimpin dengan hati nurani? Ya, itu sesuatu, tapi saya rasa tidak masuk akal dengan undi di tangan saya selepas melihat Aylan. Saya akan, tentu saja, Saya akan mengundi bagi mereka yang menganggap bahawa mereka boleh cuba mengubah dunia ini sedikitTetapi dengan jujur, ada sedikit harapan saya kerana mereka bahkan mentah, tidak kira betapa baik niat dan hasrat mereka. Ia adalah wang yang mengendalikan segala-galanya, bukan niatnya. Tetapi sudah tentu saya akan, saya akan memilih dengan baik.
Hari saya berubah, dunia akan berubah
Jangan tanya saya siapa, kerana saya tidak ingat. Saya membacanya sekali dan saya menyimpannya untuk diri saya sendiri, selama-lamanya. Ini adalah teks yang selalu memberi motivasi kepada saya dan ini membantu saya semalam untuk membuat keputusan mengenainya:
Ketika saya masih kecil, saya ingin menukar dunia, ketika saya masih kecil, saya menyedari bahawa saya harus mengubah negara saya, sebagai orang dewasa, keluarga saya, dan sekarang saya akan mati Saya faham bahawa jika saya berubah, saya akan mengubah dunia.
Saya tidak boleh mengubah dunia. Saya tidak boleh membuat peperangan. Saya tidak boleh buat apa-apa untuk Aylan, juga untuk seterusnya Aylans, tetapi saya sentiasa boleh mengingatkan anda, ya saya boleh membuat keputusan di pemilihan, ya saya boleh selaras dengan cara hidup saya.
Mungkin ia membantu saya untuk mengucapkan terima kasih kerana dilahirkan di negara jauh dari barbarisme yang begitu banyak, untuk menghargai kehidupan saya, atau anak-anak yang boleh pergi ke pantai, ke pantai, bermain dan bersenang-senang, dan tidak mati. Dan sentiasa ingatkan dia.
Semalam saya sedang membaca seorang gadis di Facebook yang mengkritik kita semua untuk berkongsi gambar: "Jika ibu itu, saya akan membunuh utusan itu," katanya, "menjelaskan bahawa ia patut meletakkan gambar kanak-kanak tersebut. Saya menjawab apa yang saya rasa, apa yang saya rasa: "Jika saya bapa, saya akan menghargai penyebaran maksimum." Kerana ia tidak mengerikan, mereka tidak sabar untuk melihat seorang kanak-kanak dalam keadaan itu. Ini realiti, dunia kita hidup, dan sebagai bapa apa yang akan menyakitkan saya yang paling adalah bahawa anak saya mati tanpa rasa bersalah dan terdiam dan tersembunyi. Sebagai bapa, saya ingin melihat apa yang berlaku, bahawa ramai orang membuka mata mereka, merasakan kesakitan sesuatu seperti itu, mendorong ramai orang untuk cuba melakukan sesuatu, cuba mengubah dunia ini.
Penghormatan kepada Aylan
Banyak ilustrator dan ramai orang yang tidak mahu membayar penghormatan, sejenis penghormatan kepada apa yang sudah dikenali sebagai "budak pantai" dan mereka mahu memberi mesej kepada foto itu, membayangkan senario yang berbeza, atau menambah wawasan mereka sendiri. Kami telah melihat mereka di beberapa muka surat, seperti Magnet, dan saya ingin pergi ke sini beberapa gambar, seperti yang saya letakkan di dalam katil bayi:
Dan saya juga ingin menyumbangkan gandum pasir saya dengan yang anda lihat di sampul, yang saya letakkan di sini lagi:
Seorang Aylan yang, walaupun semuanya, merangkul dunia yang gelap dan gelap. Aylan yang besar, sangat besar daripada kebanyakan manusia, kerana ia adalah anak-anak, kemurnian dan tidak bersalah, dua ciri yang banyak penatua, sayangnya, ditinggalkan dari yang tidak pernah ada. Seorang Aylan yang memberitahu kita apa yang kita perlu ulang setiap hari: "Saya harap kita sudah tiba masanya untuk berubah."
Itulah sebabnya semalam Saya memutuskan bahawa saya tidak akan melupakan Aylan.
