Saya suka diskaun audio, kerana saya masih kecil ketika beberapa kisah klasik dimainkan dalam kaset kereta keluarga. Dan hari ini mereka masih kelihatan seperti hiburan yang hebat untuk anak-anak perempuan saya, yang menikmatinya ketika kita melakukan perjalanan dengan kereta. Cerita-cerita klasik untuk didengar Mereka adalah sebahagian daripada soundtrack kereta kami, yang belum lagi menyertai video mudah alih.
Jadi sebaik sahaja saya mendengar tentang koleksi ini yang keluar dengan akhbar El Mundo, saya memutuskan bahawa kami akan melakukannya juga, beberapa hari yang lalu cerita pertama keluar, "Pinocchio", dan hari ini mereka menyerahkan kedua, "Kecantikan Tidur".
Koleksi dipanggil "Cerita-cerita yang terbaik pernah edisi Bahasa Inggeris-Inggeris Bilingual". Teks-teks dalam buku dan CD itu dalam Bahasa Sepanyol dan Bahasa Inggeris. Bagi orang-orang kecil (yang tidak dwibahasa) kita akan menggunakan edisi bahasa Sepanyol, dan apabila mereka membesar dan belajar Bahasa Inggeris mereka boleh membawa cerita-cerita yang sama, membaca dan mendengar, dalam bahasa itu.
Sekiranya ada yang mengetahui koleksi sebelumnya bahawa akhbar yang sama ini telah dikeluarkan setahun yang lalu, saya akan memberitahu anda bahawa diskaun audio juga disampaikan oleh seorang pelakon dan seorang pelakon (mereka sendiri bertindak sebagai pendongeng dan watak yang berlainan), dan dalam gaya yang sama , mudah dan dengan beberapa kesan khas dan suasana yang sihat.
Perbezaannya adalah, mengikuti teks buku cetak yang juga disampaikan dengan akhbar itu, narasi dibahagikan dengan bunyi loceng, isyarat akustik yang menandakan serpihan-serpihan yang berlainan cerita, dan itu boleh menjadi agak mengganggu jika Kami hanya mendengar cerita.
Sebaliknya, loceng itu membantu kanak-kanak yang masih tidak tahu bagaimana untuk membaca untuk menjadikan halaman untuk melihat lukisan pada masa naratif itu. Apabila terjemahan teks di bahasa Sepanyol berakhir, narasi teks dalam bahasa Inggeris bermula (dalam hal ini orang yang bertanggungjawab frasa adalah pelakon tunggal).
Mengenai buku-buku "Kisah terbaik yang pernah"Mereka adalah penutup lembut, mereka digambarkan dengan warna dan pada akhirnya ada aktiviti dan hobi untuk memperdalam pemahaman cerita dan berseronok mengarahkan adegan, menyelesaikan mazes, pewarna, menulis ... Terdapat lebih banyak aktiviti yang kompleks yang bertujuan untuk kanak-kanak yang lebih tua, seperti kata-kata silang kata.
Kami, dengan dua anak perempuan, jangan mendengar atau membaca versi cerita dalam Bahasa Inggeris, tetapi saya fikir ia mungkin berguna kemudian, apabila mereka sudah mempunyai banyak pengertian bahasa tersebut. Saya juga ingat bagaimana saya suka membaca cerita-cerita kecil dalam bahasa Inggeris, apabila saya faham, tentu saja, walaupun ia adalah kamus di tangan.
Koleksi "Kisah-kisah terbaik yang pernah ada" dihantar secara percuma dengan akhbar El Mundo pada hari Ahad, sebanyak sepuluh gelaran klasik di antaranya juga "The Puss in Boots", "Alice in Wonderland", "Ali Babá dan 40 pencuri", "The Duckling Ugly", "The tikus kecil ... "
Tapak Rasmi | Dunia Dalam Bayi dan banyak lagi | Koleksi buku-CD kanak-kanak "Komposer hebat", 'Edu kecil': koleksi buku kanak-kanak
