Memilih nama bayi adalah salah satu keputusan pertama yang dibuat sebagai ibu bapa. Pada beberapa kesempatan, kami mempunyai banyak pilihan yang kami sukai atau sukar bagi kami untuk bersetuju dengan rakan kongsi kami (atau keluarga, jika kami ingin menyertakan mereka dalam keseluruhan proses pemilihan) untuk memilih satu nama.
Oleh itu, adalah mungkin idea yang baik untuk mempertimbangkan pilihan untuk menamakan bayi kita bukan hanya dengan satu, tetapi dengan dua nama. Semalam kami memberi anda idea untuk nama-nama perempuan, kini kami berkongsi beberapa idea nama dan nama kompaun klasik dan moden untuk kanak-kanak.
Nama komposit untuk kanak-kanak
Terdapat nama-nama majmuk tertentu yang klasik, beberapa kerana mereka telah digunakan untuk seumur hidup dan lain-lain kerana dalam beberapa tahun kebelakangan ini mereka telah memperoleh banyak populariti. Berdasarkan data demografi laman web INE dan nama-nama majmuk yang begitu popular, kami berkongsi beberapa pilihan yang masih berkuat kuasa dari semasa ke semasa.
- Carlos Alberto: dari bahasa Jerman, "Carlos" bermaksud "lelaki bebas", manakala "Alberto", yang juga berasal dari bahasa Jerman, bermaksud "dia yang bersinar untuk bangsawannya".
- Francisco Javier: Berasal daripada bahasa Itali "Francesco", Francisco bermaksud "Perancis." Datang dari perkataan Basque dan lain-lain, "Javier" bermaksud "orang yang tinggal di rumah baru"
- Francisco José: Kami mengulangi nama "Francisco", kali ini disertai oleh "José", salah satu pilihan yang paling biasa untuk nama kompaun, berasal dari hebrew dan bermaksud "dibesarkan oleh Tuhan."
- Yesus Maria: dari bahasa Ibrani Yeshua, "Yesus" bermaksud "keselamatan", dan walaupun "Maria" adalah nama wanita, dalam nama-nama majmuk tertentu seperti ini digunakan untuk lelaki. Ini bermakna "orang yang disayangi oleh Tuhan."
- Jorge Luis: dari bahasa Yunani Georgios"Jorge" bermaksud "orang yang bekerja di tanah, sementara" Luis ", berasal dari bahasa Jerman, bermaksud" terkenal dalam pertempuran. "
- Julius Caesar: berasal dari bahasa Latin, "Julio" bermaksud "akar kuat", manakala "César", dari bahasa Latin, bermaksud "janggut atau rambut."
- Luis Fernando: dari bahasa Jerman, "Luis" bermaksud "terkenal dalam pertempuran", sementara "Fernando", juga berasal dari bahasa Jerman, bermaksud "dia yang berani segala-galanya untuk damai".
- Luis Miguel: nama lain yang terdiri daripada "Luis" di depan, disertai oleh "Miguel", varian Sepanyol nama Ibrani "Mika'el", yang bermaksud "siapa yang seperti Tuhan?".
- Marco Antonio: dari bahasa Latin, "Marco" bermaksud "disucikan ke Mars." Sementara itu, Antonio berasal dari bahasa Yunani dan dipercayai bermaksud "berani."
- Michelangelo: "Miguel" adalah varian Sepanyol dari nama Ibrani "Mika'el", yang bermaksud "siapa yang seperti Tuhan?", Sedangkan "Malaikat" adalah nama asal Yunani dan bermaksud "utusan".
- Victor Hugo: dari latin victoris, "Victor" bermaksud "pemenang", manakala "Hugo", berasal dari bahasa Jerman bermaksud "manusia semangat besar" atau "satu kecerdasan yang jelas."
- Victor Manuel: juga dengan "Victor" di depan kita dapati nama majmuk ini, disertai dengan nama kedua asal Ibrani "Manuel", yang bermaksud "Tuhan ada bersama kita".
Nama gabungan dengan José dan Juan di depan
Baru-baru ini, kami turut berkongsi artikel dengan nama gabungan untuk kanak-kanak perempuan, di mana kami menyerlahkan bahagian khas untuk nama "Maria", kerana nama utama digunakan ketika memilih nama majmuk. Dalam kes kanak-kanak, perkara yang sama berlaku untuk "José" dan "Juan", jadi kita berkongsi beberapa nama majmuk yang paling popular dengan mereka di hadapan.
Dengan José di depan
"Joseph" adalah nama asal Ibrani, yang bermaksud "dibesarkan oleh Tuhan."
- José Alberto: dari bahasa Jerman, "Alberto" bermaksud "dia yang bersinar untuk bangsawannya."
- José Ángel: "Malaikat" adalah nama asal Yunani yang bermaksud "utusan."
- José Antonio: "Antonio" berasal dari bahasa Yunani dan dipercayai bermaksud "berani."
- José Francisco: Berasal daripada bahasa Itali "Francesco", "Francisco" bermaksud "Perancis".
- José Luis: "Luis", berasal dari bahasa Jerman, bermaksud "terkenal dalam pertempuran."
- José Manuel: dari bahasa Ibrani, "Manuel" bermaksud "Tuhan ada bersama kita."
- José María: nama feminin, apabila menggunakan "Maria" dengan seorang lelaki yang lain diterima seperti itu dan bermaksud "orang yang dipilih atau dicintai oleh Tuhan".
- José Miguel: "Miguel" adalah varian Sepanyol nama Ibrani "Mika'el", yang bermaksud "siapa yang seperti Tuhan?".
Dengan Juan di hadapan
"John" adalah nama Alkitab asal bahasa Ibrani yang bermaksud "Dia yang setia kepada Tuhan."
- Juan Antonio: "Antonio" adalah nama asal Yunani dan tafsirannya adalah "berani".
- Juan Carlos: dari bahasa Jerman, "Carlos" bermaksud "lelaki percuma."
- Juan Francisco: Berasal daripada bahasa Itali "Francesco", "Francisco" bermaksud "Perancis".
- Juan Gabriel: "Jibril" bermaksud "kekuatan dan kuasa Tuhan."
- Juan José: Nama asal Ibrani, "Joseph" bermaksud "diperbesar oleh Tuhan"
- Juan Manuel: dari bahasa Ibrani, "Manuel" bermaksud "Tuhan ada bersama kita."
- Juan Pablo: dari bahasa Latin paulus, bermaksud "orang kecil."
- Juan Pedro: dari bahasa Latin, "Pedro" bermaksud "tegas sebagai batu".
- Juan Ramón: "Ramón" bermaksud "orang yang memberikan nasihat yang baik."
Nama majmuk asal dan moden
Sekiranya anda mencari nama kompaun, tetapi anda ingin menjadi yang berbeza dari klasik atau yang tidak bermula dengan "Juan" atau "José" biasa, saya mencadangkan beberapa idea yang termasuk nama klasik dan moden.
- Alfonso Javier: dari bahasa Jerman, "Alfonso" bermaksud "mulia, cepat", sedangkan "Javier", berasal dari perkataan Basque dan lain-lain, bererti "dia yang tinggal di rumah baru"
- Álvaro Francisco: berasal dari alwarÁlvaro adalah nama asal Jerman yang bermaksud "orang yang dicegah" atau "orang yang menjadi pembela semua". "Francisco" adalah nama yang berasal dari bahasa Itali "Francesco", dan bermaksud "Perancis".
- Carlos Hernán: dari bahasa Jerman, "Carlos" bermaksud "lelaki bebas", manakala "Hernán", juga berasal dari bahasa Jerman, adalah variasi "Fernando", yang bermaksud "berani".
- Daniel Adrián: asal bahasa Ibrani, "Daniel" bermaksud "Tuhan adalah hakim saya", sedangkan "Adrian" berasal dari bahasa Latin dan bermaksud "dia yang berasal dari laut."
- Edgar Alfonso: dari bahasa asal Poland, "Edgar" bermaksud "dia yang mempertahankan tanahnya dengan tombak", sedangkan "Alfonso" bermaksud "mulia, cepat".
- Hugo Francisco: dari bahasa Jerman, "Hugo" bermaksud "lelaki semangat besar" atau "kecerdasan yang jelas", dan "Francisco" adalah nama yang berasal dari bahasa Itali "Francesco", dan bermaksud "Bahasa Perancis".
- Ivan Alejandro: Varian Rusia dan Slavia dari nama Yunani Ioannes, "Ivan" bermaksud "Tuhan adalah lucu." "Alejandro" berasal dari bahasa Yunani dan bermaksud "pelindung".
- Jorge Esteban: dari bahasa Yunani Georgios, "Jorge" bermaksud "orang yang bekerja di tanah", sedangkan "Esteban", dari asal yang sama, bermaksud "menang".
- Luis Eduardo: "Luis", berasal dari bahasa Jerman, bermaksud "terkenal dalam pertempuran," sedangkan "Eduardo" berasal dari Anglo-Saxon dan bermaksud "penjaga kekayaan."
- Oscar Daniel: dari bahasa Jerman, "Óscar" bermaksud "tombak ilahi", sementara "Daniel", berasal dari bahasa Ibrani, bermaksud "Tuhan adalah hakim saya".
- Ruben Ernesto: "Ruben" adalah nama alkitabiah yang berasal dari bahasa Ibrani, dan "Ernesto", berasal dari bahasa Jerman, bermaksud "dia yang berjuang untuk diatasi."
- Victor Emiliano: dari latin victoris, "Victor" bermaksud "pemenang", manakala "Emiliano", juga berasal dari bahasa Latin, bermaksud "lelaki kerja"
